Chủ Nhật, 23 tháng 1, 2011

In the discussion of unplanned pregnancies in the previous post, some of us are reminded of a romantic song titled "Because It's You" by Ms. Diệu Hương. At some deeper level, it's about a kind of unconditional love, whether or not the object of our affection is known - who s/he is, where does s/he come from, what will s/he be tomorrow. In the presence and glory of Love, all that dissipates, leaving room for what truly matters.

In this world, we can observe a glimpse of this beauty in a mother's love or the love that spiritual teachers reserve for sentient and non-sentient beings. Vocals by Mr. Quang Dũng, a popular Vietnamese singer. Thanks to NhatTanLa for creating this video.

"Vì Đó Là Em," một sáng tác của nhạc sĩ Diệu Hương, trình bày qua tiếng hát ca sĩ Quang Dũng.

Không cần biết em là ai
Không cần biết em từ đâu
Không cần biết em ngày sau...

Đây là một góc cạnh của tình yêu vô điều kiện, mà trên Địa Cầu này được thể hiện phần nào qua tình thương của người mẹ hoặc những bậc thầy tâm linh dành cho chúng sinh. Dù "em" là ai, ta vẫn yêu thương với tấm lòng trân trọng. Cám ơn bạn NhatTanLa thực hiện video. Mời các bạn thưởng thức...

Thứ Sáu, 21 tháng 1, 2011

"O Spring" is an upbeat song by Nguyễn Ngọc Thiện to welcome the new season with warmest wishes for all.



Mùa Xuân Ơi
Nguyễn Ngọc Thiện

Xuân xuân ơi xuân đã về
Có nỗi vui nào vui hơn ngày xuân đến
Xuân xuân ơi xuân đã về
Tiếng chúc giao thừa mừng đón mùa xuân

Xuân xuân ơi xuân đến rồi
Cánh én bay về cho tim mình nao nức
Xuân xuân ơi xuân đến rồi
Những đóa mai vàng chào mừng xuân sang

Nghe âm vang bao câu chúc yên lành
Đất nước gấm hoa yên ấm an vui
Bao em thơ khoe áo mới tươi cười
Chào một mùa xuân mới

Xuân xuân ơi xuân đã về
Kính chúc muôn người với bao điều mong ước
Trong hương xuân ta vẫy chào
Kính chúc muôn nhà gặp nhiều an vui.

Thứ Tư, 19 tháng 1, 2011

Composed by Mr. Văn Cao in 1942, with lyrics written by himself and Mr. Phạm Duy, "Bến Xuân" (Shore of Spring) is a timeless song. Ms. Ái Vân's elegant voice brings a certain tenderness to the piece. The model is wearing a traditional northern Vietnamese four-panel dress.

"My home is by a bridge, its reflection on the waters.

You came to me once; myriad birds in the forest flocked on the shore of spring."

Bến Xuân
Nhạc: Văn Cao, Lời: Phạm Duy & Văn Cao (sáng tác năm 1942)
Tiếng hát: Ái Vân



Nhà tôi bên chiếc cầu soi nước

Em đến tôi một lần
Bao lũ chim rừng hợp đàn trên khắp bến xuân
Từng đôi rung cánh trắng ríu rít ca u ú ù u ú
Cành đào hoen nắng chan hòa
Chim ca thương mến, chim ngân xa u ú ù u ú
Hồn mùa ngây ngất trầm vương,
Dìu nhau theo dốc suối nơi ven đồi
Còn thấy chim ghen lời âu yếm
Tới đây chân bước cùng ngập ngừng
Mắt em như dáng thuyền soi nước
Tà áo em rung theo gió nhẹ thẹn thùng ngoài bến xuân.

Sương mênh mông che lấp kín non xanh
Ôi cánh buồm nâu còn trên lớp sóng xuân
Ai tha hương nghe ríu rít oanh ca
Cánh nhạn vào mây thiết tha lưu luyến tình vừa qua.

Nhà tôi sao vẫn còn ngơ ngác
Em vắng tôi một chiều
Bến nước tiêu điều còn hằn in nét đáng yêu
Từng đôi chim trong nắng khẽ ru u ú ù u ú
Lệ mùa rơi lá chan hòa
Chim reo thương nhớ, chim ngân xa u ú ù u ú
Hồn mùa ngây ngất về đâu
Người đi theo mưa gió xa muôn trùng
Lần bước phiêu du về bến cũ
Tới đây mây núi đồi chập chùng
Liễu dương hong tóc vàng trong nắng
Gột áo phong sương du khách còn ngại ngùng nhìn bến xuân.

Thứ Hai, 10 tháng 1, 2011

Đêm Xuân - Spring Night (please scroll down for English)
Sáng tác: Nhạc sĩ Phạm Duy (1948)
Trình bày: Ca sĩ Lệ Thu

Đêm qua say tiếng đàn
Đôi chim uyên đến giường
Chim báo tin xuân đã về trong giấc mộng

Em yêu câu hát buồn
Lả lướt trong màn trăng
Yêu trời thanh vắng
Đón đưa em tới chàng

Hồn em chùng đêm tối
Tình em còn chơi vơi
Lòng em yêu rồi
Xin đừng nhạt phai
Đừng nhạt phai...

Chưa quen nhau phút đầu
Em nghe theo tiếng sầu
Ôi khúc ca nuôi mối tình muôn sắc màu

Em phôi pha tháng ngày
Vì lúc xuân về đây
Vắng đàn đêm ấy
Đã ru trái tim này

Hồn em tìm nương náu
Tình em chờ thương đau
Lòng em chưa tàn
Xin đừng phụ nhau
Đừng phụ nhau..



"Spring Night" is a beautiful and gentle romantic ballad written by Vietnamese legendary composer Mr. Phạm Duy (1921-2013)
. This rendition in the 1970s was by Ms. Lệ Thu, a famed vocalist. 

Spring Night

by Phạm Duy (1948)

Last night, mesmerized by the music
Two love birds came to my bed
Heralding in my dream that spring has returned.

I adore the lyrics of melancholy
That gracefully drift under the curtain of moonlight
I cherish the quiet and clear sky
That brings me to my beloved.

My soul laden in the dark night
My affection still forlorn
My heart has fallen in love
Let tenderness not fade
Let tenderness not fade...

In the beginning when we were yet acquainted
I listened to the sound of sadness
O song that nourished a romance of myriad hues

I withered through the days and months
For when springtime arrived
Absent was the music
That lulled this very heart

My soul seeks refuge
My affection awaits in anguish
My heart has not languished
Let us not desert each other
Let us not desert each other..

Thứ Bảy, 25 tháng 12, 2010

Thiệp Giáng Sinh này thật sáng tạo và vui tươi, mời bạn thưởng thức! (Click here for a sweet Christmas card. Enjoy!)

Chuyển ngữ một số hướng dẫn bằng tiếng Anh:

Hãy bấm vào con tem để mở thiệp.
Bấm vào quả banh tuyết to nhất.
Chồng quả banh tuyết vừa vào chính giữa, rồi quả bé nhất lên trên cùng.
Cuối cùng, bạn bấm vào hình người tuyết nhé!
Chúc Mừng Giáng Sinh đến với các bạn và gia đình!
Merry Christmas to you and your beautiful family!

Thứ Ba, 28 tháng 9, 2010


Một bản nhạc trẻ trung và ý nghĩa, mời bạn bấm vào đây để cùng nghe: Animals (Oh Why?) 

Animals (Oh Why?) [Thú Vật (Ồ, tại sao?)] là một nhạc phẩm do tổ chức bất vụ lợi www.ohwhyohwhy.org thực hiện.

Câu hỏi "Tại sao ta phải ăn thịt động vật?" đến từ góc nhìn của sự dồi dào mà chúng ta được ban cho trên Địa Cầu, sự huy hoàng đẹp đẽ của loài vật, sự đau khổ của vô số chúng sinh, gương sáng của những vĩ nhân và giáo lý của các tôn giáo trên thế giới.
 

Thứ Năm, 17 tháng 6, 2010

Trồng cây ven biển chống cát xâm lấn

Chặn bước sa mạc hóa (Báo Ảnh Việt Nam): “Việt Nam có khoảng 462.000 ha cát ven biển, 87.800 ha trong số này là các đụn cát, đồi cát lớn di động. Trong các vùng bị sa mạc hóa tấn công, hai tỉnh Ninh Thuận và Bình Thuận được xem là vùng có tốc độ sa mạc hóa nhanh nhất cả nước với diện tích hoang mạc hóa ở Ninh Thuận đã lên gần 90.000 ha và Bình Thuận là 81.000 ha.” 

Các vùng đất trên thế giới đang biến thành sa mạc, kể cả tại Việt Nam chúng ta! Một hành tinh toàn sa mạc sẽ biến thành một nơi hoang vu, không có sự sống xanh tươi như chúng ta đang được ban cho.

Hãy giữ màu xanh của lá cho Địa Cầu này.
Hãy nâng niu sự sống của muôn loài, kể cả thế hệ mai sau. 
Hãy tham gia một cuộc cách mạng lịch sử.
Hãy làm người hùng cứu một hành tinh.
Hãy ăn chay, sống xanh!

Bài “Tình cây và đất” của nhạc sĩ Tô Thanh Tùng, mời bạn thưởng thức trong niềm trân quý đất và cây nhân Ngày Thế giới Chống Sa mạc hóa và Hạn hán 2010.

“Tình cây và đất”

Thứ Sáu, 2 tháng 4, 2010


Ngày 1, Phát Tâm Ăn Chay: Món bánh khọt do trang Ẩm Thực Chay & Pháp Thực đặc biệt thân mời.

Ngày 2, An Tâm Ăn Chay: Mời bạn viếng trang Nấu Ăn Chay, nguồn cảm hứng cho một buổi ăn chay đơn giản và tuyệt vời đang sẵn sàng chào đón bạn: món đậu bắp. Món này dễ ăn, lại không ngờ "giàu dinh dưỡng nhưng vẫn giảm béo." Chúc bạn ăn chay ngon.

Hôm qua, chúng ta đọc bài về rượu và tác hại của rượu. Trong chúng ta, hầu như ai cũng bị ảnh hưởng trực tiếp hoặc gián tiếp bởi rượu. Có khi người nghiện rượu là người trong gia đình, hoặc bạn bè, đồng nghiệp. Có khi ta bị cướp mất thân nhân vì một người say rượu lái xe không còn kiểm soát được mình, vượt đèn đỏ mà ngỡ là bồng bềnh trên mây xanh. Có khi và có khi... Nhiều hoàn cảnh đau lòng lắm, chỉ vì rượu. Rượu vào, lời ra. Rượu vào, tiền ra. Rượu vào, tế bào não giảm sút, gan xơ cứng. Và tình cảm, đạo đức con người lắm khi cũng chỉ là cái bóng mờ khi ma rượu réo gọi, hoành hành.

Rượu hoặc ma túy là những chất làm ta say sưa. Túy là say, ma thì bạn biết rồi. Ta từng nghe nói thế gian này là cảnh giới vô thường. Nhiệm vụ của ma là giữ ta lại ở thế giới huyễn mộng này, để ta cứ tiếp tục cùng chúng sống trong ảo tưởng mà xa rời Con Người Thật. Ôi Đại Ngã huy hoàng, biết bao giờ gặp lại khi ta còn mãi hoài lặn ngụp trong say-mê sóng gió!

Trên bất cứ con đường nào để cải thiện bản thân, lòng quyết tâm và nghị lực là điều phải có. Rượu, ma túy còn là một vấn đề y tế, ta cần cố vấn chuyên môn để giải quyết khía cạnh y học, tâm lý của căn bệnh này. Sự khích lệ của những người quan tâm, ngoài đời cũng như cộng đồng trên mạng, là một nguồn trợ lực khác. Các bậc thầy tâm linh đáng kính đều có những lời khuyên nhủ giá trị từ trí huệ và tình thương của các ngài. Sách vở thánh hiền ngày xưa còn để lại, kiến thức của chuyên gia ngày nay cũng được loan truyền miễn phí - ta có thể tìm đọc. Và cầu nguyện thành tâm, cho ta được vượt qua thử thách.

Đây là một cuộc chiến. Và bằng mọi cách, ta cần phải thắng nếu muốn sống còn. Ta thắng bằng cách... đầu hàng, buông bỏ. Buông bỏ đam mê có hại và xin hàng phục theo thiên ý: Chúa Phật dạy đừng sát sinh, đừng uống rượu thì ta nên ngoan ngoãn vâng lời.

Chiến tranh xảy ra dưới nhiều hình thức. A Phú Hãn, Iraq hãy còn bom đạn tơi bời. Mễ Tây Cơ, Colombia là bãi chiến trường với ma túy. Haiti càng thêm bất an sau cơn thiên tai động đất. Tại những nước được xem là thanh bình cũng có những trận giặc của tệ đoan xã hội (rượu, ma túy, bạo hành v.v.) hoặc trận giặc của nội tâm. Và nếu không ăn chay, ngay trên bàn ăn của chúng ta cũng là thể hiện của máu đổ thịt rơi. Vì thế có câu "hòa bình bắt đầu từ bàn ăn của mọi người."

Hôm nay thứ 6, trong niềm mơ ước hòa bình cho mọi chúng sinh mọi nơi, mời bạn nghe một ca khúc của nhạc sĩ Ngân Khánh (Nhật Ngân), qua tiếng hát của nữ danh ca Thái Thanh: "Một mai giã từ vũ khí"

Rồi có một ngày, sẽ một ngày chinh chiến tàn
Anh chẳng còn chi, chẳng còn chi
Ngoài con tim héo em ơi !
Xin trả lại đây, bỏ lại đây
Thép gai giăng với lũy hào sâu
Lỗ châu mai với những địa lôi
Ðã bao phen máu anh tuôn, cho còn lại đến mãi bây giờ

Trả súng đạn này, ôi sạch nợ sông núi rồi

Anh trở về quê, trở về quê tìm tuổi thơ mất năm nao
Vui cùng ruộng nương, cùng đàn trâu
Với cây đa khóm trúc hàng cau
Với con đê có chiếc cầu tre
Ðã bao năm vắng chân anh
Nên trở thành hoang phế rong rêu

Rồi anh sẽ dựng căn nhà xưa

Rồi anh sẽ đón cha mẹ về
Rồi anh sẽ sang thăm nhà em
Với miếng cau, với miếng trầu, ta làm lại từ đầu

Rồi anh sẽ dìu em tìm thăm

Mộ bia kín trong nghĩa địa buồn
Bạn anh đó đang say ngủ yên
Xin cám ơn! Xin cám ơn! Người nằm xuống

Ðể có một ngày, có một ngày cho chúng mình

Ta lại gặp ta, còn vòng tay
Mở rộng thương mến bao la.
Chuông chùa làng xa, chiều lại vang
Bếp ai lên khói ấm tình thương
Bát cơm rau thắm mối tình quê
Có con trâu, có nương dâu 

Thiên đường này mơ ước bao lâu.






nghe nhạc trực tuyếnNấu món chay | học nấu ăn DJ - Ảnh đẹp | xalotinnhanh